SheetMetal and Asm3 ready for translation?

Discuss here everything concerning translations. This includes the wiki as well as the help system and the crowdin translations of FreeCAD itself.
Post Reply
User avatar
FBXL5
Posts: 980
Joined: Sat Aug 03, 2019 8:45 pm

SheetMetal and Asm3 ready for translation?

Post by FBXL5 »

Hello y'all,

lets start the first Thread:

If I can trust my little knowledge of Python/C++ the external workbench coding of SheetMetal and Assembly 3 are ready to be translated. Is there a good cause to not extract the strings to translate and put them on Crowdin (FreeCAD-addons)?

The wiki pages and several translations are quite complete now and ready to be copied and pasted. 8-)
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1174
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

Re: SheetMetal and Asm3 ready for translation?

Post by kaktus »

:mrgreen:


Asm3 is available for translation
https://github.com/Kuzma30/FreeCAD_assembly3/wiki

At the moment as a test project but translators have accessibility to it. :idea:
Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
User avatar
FBXL5
Posts: 980
Joined: Sat Aug 03, 2019 8:45 pm

Re: SheetMetal and Asm3 ready for translation?

Post by FBXL5 »

kaktus wrote: Sun Nov 13, 2022 10:28 am Asm3 is available for translation
https://github.com/Kuzma30/FreeCAD_assembly3/wiki
Yes, but that is a tutorial and not the strings to be used in the GUI. :(
User avatar
Kuzma30
Posts: 163
Joined: Wed Oct 24, 2018 11:50 am
Location: Ukraine

Re: SheetMetal and Asm3 ready for translation?

Post by Kuzma30 »

One+ years ago I locally create translation for Ukrainian and it be merged.
I think Asm3 ready for translation. Source .ts file can be loaded on official Crowdin server for WB.
https://github.com/realthunder/FreeCAD_ ... anslations
As variant you can translate it locally and create commit.
RealThunder's A3 Wiki translation, join the project https://crowdin.com/project/freecad-asm3-wiki
User avatar
Kuzma30
Posts: 163
Joined: Wed Oct 24, 2018 11:50 am
Location: Ukraine

Re: SheetMetal and Asm3 ready for translation?

Post by Kuzma30 »

@yorik can you add this to CrowdIn?
https://github.com/realthunder/FreeCAD_ ... ns/asm3.ts
RealThunder's A3 Wiki translation, join the project https://crowdin.com/project/freecad-asm3-wiki
Post Reply