Here is the current UI (as of 19.3):
So the Commands, Current shortcut and Press new shortcut could be replaced by a table like this:
Code: Select all
+----------------+---------------+----------------------+----------------+
| Action | main shortcut | alternative shortcut | also used by |
+----------------+---------------+----------------------+----------------+
| Export project | Ctrl+E | - | Export |
| Export | Ctrl+E | - | Export project |
| Import | Ctrl+I | - | - |
| Merge project | - | - | - |
| New | Ctrl+N | - | - |
| Open | Ctrl+O | - | - |
+----------------+---------------+----------------------+----------------+
Also, the Description section could be removed in order to save some space, since the tooltip already inform the purpose the the action.