Fehler in Übersetzung Freecad Wiki Ausdrücke

[Manfred Leuchten]

Hallo,
keine Ahnung, wo ich das sonst melden kann.
Hier:
https://wiki.freecadweb.org/Expressions ... verwenden.
ist unter der Überschrift
Rundung, Trunkierung und Modulo
floor und ceil genau falsch rum erklärt (floor ist Abrundung, ceil ist Aufrundung).

Grüße,

Manfred

[chrisb]

keine Ahnung, wo ich das sonst melden kann.

Danke für's Melden, ich hab's korrigiert. Am besten meldest Du Dich selbst für's Wiki-Editieren an, dann kannst Du solche Kleinigkeiten schnell selbst erledigen - für große Sachen sind wir natürlich auch dankbar.

Wo wir gerade dabei sind: "Trunkierung" hört sich schon arg nach einem Breughel-Gemälde von einem Saufgelage an. Auch wenn es bei Wikipedia steht und sogar Eingang in den Duden gefunden hat, wie wäre es mit "Abschneiden"? Ich hör mich mal um, was die Informatiker und Mathematiker in meinem Umfeld dazu sagen.